Inari manages to get Shū to set up a meeting with his father. Kuranosuke and Tsukimi go to his house to strategise their dress making and run into them. Kuranosuke questions Inari's lies about having sex with Shū, though when she shows off the doctored photo, Tsukimi believes it and runs off, leaving behind her sketchbook. Kuranosuke finds a sketch of a chrysaora melanaster and gets inspiration. Meanwhile, Tsukimi, having trouble sleeping, has some sweet sake to fall asleep. She is later carried to bed by Kuranosuke, with Tsukimi dreaming of her mother.